jeudi 31 juillet 2008

Nayda! ou la sagesse

Comme un quatrain, ma vie
Première et seconde liées à des vies
Une troisième baignée de liberté
Et j'en reviens à une quatrième toute en vie.

Houda

mercredi 30 juillet 2008

Nayda! ou la sensualité du mot et du geste

الكحل في عيني لك
اضعه فساتيني الجميلة لك
ان منعني خجلي ان اقول :احبك
لن يمنعني ان اخط الكلمة با صبعي فوق صدرك
لن يمنعني ان اجتهد كالتلميد ة النجيبة في حبك


Rose rose

mardi 22 juillet 2008

Nayda!! la suite!

Une étoile dorée m'inspirait un quatrain
A travers ma fenêtre qui illuminait ma main
Portant un verre d'eau puritaine
Jaillissant de la montagne des licornes armoricaines

Maestro Amadeus

vendredi 18 juillet 2008

Nayda! عن شوق الهوى

أشتاق ليوم أرتشف فيه شفتيك كشاي الصباح
أشتاق ليوم نتهامس فيه أحلى أنغام المساء
أشتاق ليوم أقبلك فيه كل القبل
أشتاق ليوم نقول في نحن، أنا
!ا

pofpof

Nayda! la reprise

Sur un coup de tête, encore un! Je me suis échappé quelques jours de la sphère cybernétique, je suis de retour et présente mes excuses pour le retard qu'a pu prendre la publication des quatrains.

C'est reparti!!

vendredi 11 juillet 2008

Nayda! Quand le mot se retrouve

Inspiration

Choisir les bons mots n’est pas chose facile
Entre La Fontaine, Chateaubriand et Rimbaud
La page sera blanche sous ma plume indocile
Et mon encre dérive comme on courbe le dos

Kb

jeudi 10 juillet 2008

mardi 8 juillet 2008

Nayda à la sauce divine

Quatrain à un homme perdu de vue

J'ai aimé et oublié...
Aimé encore, recommencé...
Tu es loin et j'ai changé...
T'ai-je aimé comme je le devais?

Kenza

lundi 7 juillet 2008

Nayda!! c'est le tour de Hmida!

Avançons !

De peur de nous perdre, nous nous répétons,
Nous reprenons les idées toutes faites,
De peur de nous perdre, nous nous entêtons,
Les autres avancent, notre monde s’arrête !


Merci Hmida d'avoir accepté de jouer le jeu
Désolé pour le retard

jeudi 3 juillet 2008

Nayda!!

Premiers vers Berbères, j'adore l'idée de commencer avec la langue marocaine originelle, même si ma compréhension est toute relative!

Akki serebe7e Rebbi.
N'righe n'ketebe b'tachelhit.
Walakin rah' netessawel tachl7it
Aghare imik imik.
Same7' iyi :)

Un grand merci à Une marocaine

PS : la publication des quatrains se fait sans aucune retouche de ma part.
P-PS : si Une marocaine veut bien envoyer la traduction de son merveilleux quatrain, je lui serai reconnaissant.

mercredi 2 juillet 2008

Nayda?!

Parce que personne n’a le temps de lire,
Parce que la lecture doit rester un plaisir,
Parce que la vie laisse souvent des soupirs
Un petit quatrain vaut mieux que mille lignes.

J’initie solennellement le grand concours du quatrain, l’idée est simple, en commentaire, par mail, ou en utilisant n’importe quel autre support faites moi parvenir vos quatrains que je publierai à raison d’un quatrain par jour.

Comme disent les gens faisons une NAYDA littéraire.
Pourvu que ça prenne.

Bien sur le choix de la langue est à la discrétion des utilisateurs. Du berbère, s’il vous plait !
Mais bien sur que des créations originales.

Ah Mon email