العطلى

مرحبا بكم فبلادكم

جيتو معمرين جيابكم؟

كيتسناكم PIBلا هيرحيت ل'

خاصه ديك البركة ديالكم

عُشرو من عشوركم

دايرين شي انتخامات حشاكم

ما تصوطو حد ما تبرزطو راسكم

انتوما هي ارتاحو فداركم

متقلين بالكادويات لاحبابكم

الله يحسن عوانكم

حتى حد ما عادركم

ياك معمرين بعدا جيابكم

وا المازوط هلكنا فغيابكم

و التعليم كرفص ولادكم

وكن جبتو شي دوا للطبيطار معاكم

و المحكمة كلها صداع نساوها من بالكم

العطلة سالات و جمعو راسكم

اللي عندو شي مركوب ينوض يالله نوصلكم

واو! شديتو اللّويّن و خففتو تقلكم

الطريق السلامة الله يعاونكم

العام الجاي بالأغاني نتسناوكم

"أنت قرة العين فالصمايم

أنت العزوة فالليالي

آرى وانقص من الفهايم

ياك تعرضنا ليك بلالة و مالي"

Tergiversations nocturnes (Suite et Fin)

(Je voulais faire durer le suspens mais je n'ai pas pu résister à l’envie de livrer le dernier épisode de la série)
Ma décision était prise, tout était clair à présent, mais quand je me suis installé sur mon bureau, une boule s’est nouée dans ma gorge et mes mains commencèrent à trembloter. Je me suis obligé à rester assis, à prendre un stylo et à commencer à gribouiller.

Tandis que je rédigeai l’article, des souvenirs de jeunesse remontaient à la surface. Je me suis rappelé les veilles d’examen où je n’avais pas encore fini de réviser et étais sûr de ne pas pouvoir le faire même en passant la nuit entière à essayer. Je me suis souvenu de la peur viscérale et des maux de tête que cette peur me donnait.

Ce qui me rassurait, dans pareils cas, c’était le sentiment de liberté que je ressentais à la sortie de l’examen. Pendant quelques heures, réussir ou pas m’importaient peu, la sensation de m’être débarrassée d’un poids très lourd me faisait presque quitter la terre.

Je m’accrochais à ce sentiment et m’évertuais à abréger au plus vite ma souffrance. J’avais fini par choisir le candidat au licenciement, et je vous avoue que c’est à contre cœur et dans la douleur que j’ai rapporté son nom dans l’article, je n’ai pas promis de lui infliger de châtiment exemplaire mais j’informais les lecteurs que j’avais accepté sa démission.

Le ton de l’article n’était, par contre, pas aussi révérencieux que certains pourraient penser. Au lieu de m’excuser, j’ai raconté en détail ce qui s’est passé depuis la publication du premier numéro du journal. J’ai évoquai mon évasion chez mes grands parents, la visite du secrétaire générale et sa demande de sortir un démenti et de faire porter le chapeau à quelqu’un d’autre.

J’ai expliqué comment ce chantage me répugnait et qu’au-delà de mon éthique en tant que journaliste l’accepter affecterait irrémédiablement mes principes en tant qu’être humain.

J’ai néanmoins reconnu que mon article fut rédigé sur le coup de la colère et que même si cette colère était légitime, elle a probablement pu altérer mon jugement. Ceci dit, il était compréhensible que je sois excédé de voir se créer des castes désireuses de s’accaparer le pouvoir alors que le pays venait à peine de se débarrasser des faucons qui l’avaient pillé pendant plusieurs décennies.

J’ai conclu en remerciant les lecteurs pour leur soutien et leur fidélité et ai espéré pouvoir renouer le contact avec eux très prochainement.

Pourquoi ai-je conclu mon article avec des paroles d’Adieu ? Tout simplement parce que l’employé que j’ai désigné était moi !

Tergiversations nocturnes (7ème partie)

« Boodel (veuillez excuser l’utilisation de cette expression et son orthographe insolite), c’est mon premier numéro et je réussis l’exploit de le faire retirer de la vente et de me faire interdire même la publication du journal». Je n’avais qu’une envie, rester sous la couette, je n’étais plus en colère contre cet idiot et je n’avais pas encore commencé à regretter mon papier que je trouvais plutôt de bonne qualité.

Le lendemain matin, mon père débarqua chez mes grands parents avec le SG du parti !!!!

« Fais chier ! (Je pars de l’hypothèse que si vous avez excusé la première expression vous ferez volontiers de même pour la deuxième) » Me suis je dit, je suis cuit. Bien que je sois indépendant financièrement et que je mène ma barque comme je l’entends, je ne peux rien rétorquer à mon père. J’ai très vite compris qu’il conditionnait l’amour au respect et le respect au silence total quand il parle même si ce silence n’est pas accompagné d’obéissance.

Ce qui m’embêtait, c’est qu’en sa présence je ne pouvais pas répondre au Secrétaire Générale et allais, par la force des choses, reconnaître que j’ai eu tort. Ce petit rat le savais bien pour avoir été impressionné par ma tenue et mon silence devant mon père alors qu’en son absence j’étais une terreur et une pipelette inconditionnée et il en a profité jusqu’à inciter mon père à me demander de sortir un démenti et faire porter le chapeau à un de mes journalistes qui aurait signer le papier en mon nom.

J’avais courageusement essayé de protester mais quand vu les traits de mon père se durcir et ses yeux rougir de la honte que j’allais lui causer en osant répondre devant un invité qui ne faisait pas partie de la famille, j’ai du me cantonner au silence. Du coup, mon père a pris l’engagement ferme en mon nom que tout allait rentrer dans l’ordre. Il était très fier d’avoir raccommodé son fils avec l’establishement. Le secrétaire général, quant à lui, cachait à peine sa joie d’avoir remporté une victoire aussi franche et aussi facile.

Je suis donc rentré chez moi résigné à rédiger ce maudit démenti.

Debout, dans ce balcon, tiraillé par ces idées, une voix vient me sortir de ma torpeur.

« Ça va finir par te tuer » c’était la voix de ma mère

« Change de disque, ils l’ont même écrit sur le paquet » lui ai-je répondu.

Elle a sourit puis m’a répondu sur un ton moqueur : « Tu engueules volontiers ta pauvre mère qui veut ton bien et tu te laisses piétiner par ton père »

« Ah si tout le monde comprenait tout aussi vite que toi ! Mais je vous aime tant tout les deux »

« Qu’aurais tu fais si tu étais à ma place ? »

« Je ne suis pas à ta place, et je remercie Dieu d’avoir réussi ton éducation et que tu sois face à ce genre de dilemme, il y a tellement de jeunes dont le lot quotidien se résume à passer le temps en attendant le lendemain sans espoir de changement »

Ma mère est exceptionnelle, tu es dans la misère la plus totale et elle est heureuse pour toi, mais ses mots m’ont fait réalisé que tout restait relatif dans la vie et que même si je décidais de plier pour ne pas casser et sauver l’emploi d’une douzaine de personne en dehors du bouc émissaire qu’il me restait à désigner, ce n’était, au final, qu’une petite concession par rapport à des personnes qui sont obligés d’accepter les pires humiliations pour même pas le prix d’un repas par jour.

J’étais sur le point de plier quand une voix dans ma tête s’est mise à me harceler et à marteler mon esprit tourmenté avec un conseil qu’un oncle avisé m’avait prodigué le jour où je m’étais battu avec ce grand costaud qui m’avait traité de binoclard (oui je parle beaucoup de ma famille et alors ? si ça se retrouve, mes lecteurs se résumeront à ses membres). Il m’avait dit qu’ils existaient trois référentiel qui guident la décision d’un homme : le cœur, la raison et la sagesse. J’étais fier qu’à 12 ans il me considérait déjà comme un homme même si maintenant je sais que c’était du conditionnement pour que je l’écoute plus attentivement. Il faut dire qu’il a réussi son coup vu que je m’en rappelle encore.

Si je transpose cet adage dans mon cas actuel ça se traduirait par le fait que mon cœur m’avait fait écrire un article incendiaire à juste titre d’ailleurs (je ne change pas facilement d’avis) et que la raison me pousse à rédiger un démenti et à licencier un employé pour en sauver 10 autres. Mais ce que je n’arrivais pas à entendre, c’était la voix de la sagesse ?

J’ai tiré une dernière taffe de ma cigarette à moitié entamée et je l’ai trempée dans ma tasse de café. Je sais que pour les non fumeurs c’est dégueulasse de faire ça mais cette méthode a l’avantage d’étouffer net la cigarette..

« JE VAIS L’ECRIRE CET ARTICLE »

Tergiversations nocturnes (6ème partie)

Cinq minutes plus tard et alors que j’avais décidé de partir à l’arrêt de la 5^ème Clio au feu rouge juste en face du café, voilà notre homme qui pointe ses ray ban en balbutiant quelques excuses désespérantes par leur manque d’imagination et de conviction.

Ma première réaction dut lui paraître pour le peu insolite : « Avec ce genre d’arguments, vous ne ferez pas long feu en politique. Ayez de l’imagination pardi ! Mettez de la conviction dans tout ce que vous dites ! Votre père a le pouvoir de rendre intéressant l’épisode le plus banal. »

J’ai, sciemment, évoqué son père car je savais que ça ne devait pas être toujours un plaisir de porter un nom aussi connu et que tout le monde devait, sans cesse, faire la comparaison entre le premier de la classe et ce cancre poussé et poussif.

Avant qu’il n’eût le temps de répliquer j’avais balayé du revers d’une main toute tentative de polémique et avais appelé de l’autre le serveur.

« Qu’est ce que vous prenez ? » lui avais-je lancé

« Qu’est ce que vous avez comme bières ? » demanda-t-il au garçon

Le froncement de sourcil de ce dernier m’a fait intervenir, j’ai pris les devants et lui ai demandé de nous apporter deux cafés noirs.

« Quelle idée de demander une bière dans un café? »

« Ben quoi ?! C’est trop tôt ? »

« Vous vous êtes déjà assis à la terrasse d’un café dans ce pays ? »

« Ben oui, pas plus tard qu’hier, j’étais au paradis perdu et nous avons été très convenablement servis et croyez moi ce n’était pas du thé à la menthe » dit il avec un petit clin d’œil provocateur.

Il avait évoqué le nom d’une célèbre discothèque très branchée dont l’entrée était réservée à quelques initiés et pseudos jet-seteurs.

J’avais pensé à une réponse du style « nous ne sommes pas du même monde » mais je me suis rétracté pour ne pas pourrir l’ambiance encore plus qu’elle ne l’était. J’ai donc troqué ma réponse assassine contre une diplomatique suggestion : « Si vous voulez bien, commençons l’interview »

J’entrepris de lui exposer l’objectif de l’exercice qui était de porter l’intérêt sur les motivations personnelles et « profondes » qui conduisait un candidat à se présenter aux élections etc.

Il m’a tout de suite arrêté pour me dire que toutes ces conneries ne l’intéressaient pas et que s’il acceptait de jouer le jeu c’était uniquement pour faire plaisir à son « POPO ». De plus, il n’appréciait que très modérément mon ton inquisiteur et que de toute façon il allait gagner parce que c’est son « POPO » qui voulait qu’il se présente et qu’il était de fait, assuré, de la victoire. Après quoi, il prit une posture quasi présidentielle, me balança : « Cette entrevue est terminée » puis partit sans se retourner.

Ma colère était indescriptible, je bouillonnais de rage, ce petit minable m’avait pris de haut et m’avait retiré en se retirant toute possibilité de reprendre le dessus. S’il y a une chose que je déteste le plus au monde c’est la rupture et son départ en provoquait une dans le sens où il ne laissait plus aucune place au dialogue ni à l’éventualité de trouver un terrain d’entente. Il se croyait invulnérable avec le soutien de son père et imaginait tout pouvoir se permettre. J’allais lui montrer les limites de cette invulnérabilité.

Au lieu d’appeler le son père, j’ai pris mon bloc notes et rédigeai un article tout feu tout flamme intitulé : « papa a voulu que je sois député (quand le siège devient héritage)». J’ai énuméré toutes les frasques de notre jeune candidat, tout ce qui se racontait en off sur lui, ses déboires avec la police, ses cures de désintoxication…j’ai agrémenté le tout avec le bout d’interview que j’ai réalisé et reproduit textuellement la partie où il évoquait son désintérêt total pour la politique, la volonté de son père et sa victoire assurée.

Quelques heures après la publication de cet article, passé miraculeusement entre les filets de la censure gouvernementale sans doute parce que le rejetant était parti se saouler au lieu de prévenir son père de la tournure qu’avait pris l’interview, les coups de fils commencèrent à retentir. Le standard fut vite saturé et j’avais pris le soin d’éteindre mon portable à l’heure de la mise sous presse. Je ne voulais parler à personne, aussi avais je quitté la capitale et suis-je réfugié dans la maison de mes grands parents. A la fin de la journée, j’ai su qu’un conseil des ministres s’était tenu et qu’il a été convenu de l’arrêt de publication et le retrait du numéro de la journée. Le vent de liberté qui soufflait se tût d’un coup sec.

حنين إلى القدس

عندماأحن إليك يا حجر

إلى فاقدي الأمل

إلى قاذفيك في وجه القدر

أرى وجوها شاحبة

في زي عسكري أخضر

أرى مالا أرى جاها

أرى صيتا يضاهي ضوء القمر

فليأخذوا المال و الجاه

وليقلعوا حتى الشجر

و ليتركوا لنا الحجر

Tergiversations nocturnes (5ème partie)

Le contrat fut signé à la veille du début de la campagne des élections municipales. J’avais envie de traiter le sujet différemment. Mon idée consistait à essayer de comprendre les raisons qui poussaient les candidats à se présenter au suffrage ? Est ce l’envie d’œuvrer pour le bien de la communauté ? Ou est ce par mégalomanie qu’un candidat pense être celui qui stigmatiserait les attentes de ces concitoyens et apporter les solutions ad hoc à leurs préoccupations quotidiennes ?

Je m’étais entouré d’une équipe de journalistes à peine sortis d’école, cela avait le double avantage de représenter une charge salariale moins lourde (eh oui je suis devenu patron) et de me permettre de travailler avec des jeunes motivés et pas encore totalement pervertis par le système.

Mon carnet d’adresse m’avait permis d’avoir l’accord d’une demi douzaine de candidats toutes appartenances politiques confondues qui acceptaient d’être suivi durant leurs campagnes et d’accorder à mes reporters des PASS VIP pour qu’ils puissent les suivre partout, s’imprégner de l’âme de la campagne et être aux premières loges pour recueillir ces moments inédits d’espoir à la publication d’un bon sondage ou de doute à la sortie d’un article assassin, d’euphorie après un bain de foule enthousiaste. En somme, mes journalistes devaient être des éponges et ne perdre aucune miette du fabuleux spectacle qui allait s’offrir à eux. L’enjeu était qu’ils puissent, par la suite, livrer aux lecteurs la quintessence de cette aventure en essayant de suivre la ligne directrice que j’avais fixée.

Pour montrer l’exemple, j’ai décidé d’ouvrir le bal. Le candidat que j’ai choisi était l’aîné du secrétaire général du parti qui mène la majorité gouvernementale. Ce dernier avait préféré ne s’attribuer aucun portefeuille ministériel et clamait à qui voulait l’entendre que son rôle était de réhabiliter la pratique politique dans le pays. C’était, au passage, un bon ami, ou du moins il faisait partie de ceux que je considérais ainsi dans un milieu où chacun n’est motivé que par sa propre quête de pouvoir.

J’ai fait ma petite enquête et j’ai su que mon client avait écumé en vain les bancs de plusieurs universités prestigieuses et qu’il avait fini par décrocher un diplôme « Ukrainien » de pharmacie. A 35 ans, il n’était pas encore marié et préférait le comptoir des endroits à la mode à celui de sa pharmacie idéalement située dans le quartier des hôpitaux.

Notre première rencontre fut planifiée dans un lieu haut en signification politique. Le café de la bourse était l’endroit où le parti que son père dirigeait avait vu le jour cinquante ans auparavant. Les murs étaient jonchés de photos d’une jeunesse militante et pleine d’espoir.

J’aime me retrouver dans ce genre d’endroits chargés d’histoire. J’avais l’impression que j’allais apercevoir assis ou plutôt debout sur une table un de ces jeunes gens qui ont vécu cette époque bénie où tout était possible…

Je suis quelqu’un pour qui la ponctualité ne représente qu’une lourde contrainte et n’est au final qu’un détail insignifiant par rapport à l’immensité de l’univers et à sa complexité infinie. Ceci dit, au bout d’une heure et demi d’attente, j’avais fini d’imaginer la vie de tous ces imbéciles heureux collés sur les murs et commençais à trouver le temps outrageusement long.

Je ne voulais pas me laisser aller à des considérations réductrices et faire un raccourci hasardeux entre le temps passé à poiroter et le respect que me portait mon rendez-vous mais la situation se prêtait allègrement à ce genre de déduction.

Tergiversations nocturnes (4ème partie)

Devant le succès de cette série, je me suis vu propulser au rang de reporter vedette de la rubrique politique. J’avais carte blanche, cela voulait dire que je devais faire plus attention que les autres. Carte blanche dans le jargon journalistique du pays équivaut à un ‘nous comptons sur ton autocensure !’.

J’avais bien compris le message, mais ma grande gueule ne pouvait rester muselée trop longtemps au risque de s’ouvrir de plus belle et de crier encore plus fort. J’ai eu ceci dit, la chance que les prémisses d’un vent de liberté d’expression commençaient à se laisser sentir.

Le gouvernement nouvellement élu, voulait officialiser la rupture avec ce qu’il appelait les années noires du régime. Les journalistes avaient le droit ou plutôt le devoir de dénoncer tout ce qui n’allait pas et cette énumération - je ne l’ai appris que bien plus tard - devait faire office d’état des lieux que pouvait utiliser le nouveau gouvernement pour expliquer l’immobilisme dans lequel le pays allait certainement se retrouver. Nous avions accès à pratiquement tout et partout dans le pays. J’ai donc hissé la grand-voile et glissé sur la vague.

Dans un pays qui accusait plus d’un demi siècle de mauvaise gestion, tout était pour moi du pain béni. J’accomplis mon rôle d’auditeur gouvernemental à la perfection, j’ai fait le tour de la majorité des ministères influents. L’ensemble des responsables que je sollicitais répondaient présents et essayaient d’éviter le plus possible la langue de bois.

J’ai pu passer au crible toutes les procédures et fait ressortir beaucoup de dossiers noirs de l’ancien régime ; malversations, corruption, mauvaise gestion, abus de biens et de pouvoirs…

Tous les anciens y sont passés. Des affaires vieilles de plus d’un quart de siècle ont refait surface et je me suis évertué à les faire correspondre aux causes de nos malheurs actuels.

J’étais la plume dénonciatrice par excellence. Chaque semaine apportait son lot de scoops et de scandales.

Cette euphorie dura près de trois années, durant lesquelles mon aura dépassa les frontières du pays et plusieurs chaînes internationales m’ont fait des offres à la manière du parrain « que je ne pouvais pas refuser ».

Quand je revois cette étape de ma vie, je ne regrette rien. J’ai peut être servi le régime mais je l’ai fait de bonne foi. J’aurais, peut être, du résister à cette inertie d’espoir populaire, j’aurais du m’arrêter un instant, prendre du recul, penser que cela était trop beau pour être vrai. Mais je me suis laissé aller à rêver et me suis presque auto persuadé par la possibilité pour un pays de connaître la renaissance. Et si c’était à mon pays que cela arrivait ? Et si c’était aujourd’hui que ce changement se produisait ?

J’ai encensé cette nouvelle pratique de la politique, cette nouvelle gouvernance, j’ai vanté les mérites de ce gouvernement qui a eu le courage de signer un nouveau pacte non pas avec le peuple comme entité presque réductrice mais avec chaque citoyen de cette nation. Aucun changement réel n’était perceptible mais j’y croyais tellement que je voyais dans chaque décision prise une rupture franche avec ce passé si terne.

Mon enthousiasme a été accueilli au sein de mon journal comme une connivence avec le gouvernement, comme un coup bas porté au cœur du parti qui m’avait recueilli à la sortie de l’institut et qui m’avait donné mes titres de noblesse dans la profession. Je n’avais aucune sympathie pour les responsables du parti, ils étaient tout ce que je voulais changer, ils représentaient tout ce que je voulais fuir. Aussi, n’avais-je pas hésité une seconde à leur remettre ma démission.

Parmi les offres que j’avais reçu, une émanait d’un groupe d’édition qui me proposait de monter mon propre quotidien, j’ai sauté sur l’occasion. J’allais devenir patron !!